Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

shareholders have said they would like to sell out

  • 1 sell out

    гл.
    1)
    а) торг. продавать, распродавать (билеты, товары и т. п.)

    they had nearly sold out of the initial run of 75,000 copies — они почти распродали первоначальный тираж в 75000 экземпляров

    б) торг. распродаваться

    The concert took place in a 1000 seat theater and the performance was sold out. — Концерт проводился в театральном зале на 1000 мест, и все билеты были распроданы.

    the new model was sold out within days of its launch — новая модель была распродана в течение считанных дней с момента поступления в продажу

    2)
    а) эк. продавать (полностью распродавать свою доли в каком-л. инвестиционном проекте и т. п. или продавать компанию)

    Green's in the High Street are selling out. — Компанию "Гринз" на Хай Стрит продают.

    shareholders have said they would like to sell out — инвесторы заявили, что они хотели бы продать свою долю

    б) бирж. продавать [ликвидировать\] контракт (напр. в случае невзноса клиентом брокера дополнительного обеспечения)

    by pure luck I sold out my futures contracts at the exact top of the market — по чистой случайности я продал мои фьючерсные контракты точно в момент максимального подъема рынка

    See:

    * * *
    продажа, распродажа: 1) покрытие, зачет или закрытие срочной "длинной" позиции; 2) продажа брокером бумаг (или фьючерской позиции), не оплаченных в срок клиентом-покупателем; 3) распродажа всех бумаг нового займа; 4) ликвидация маргинального счета клиента у фондового брокера, открытого для совершения операций в кредит при поддержании фиксированного уровня обеспечения (в случае непоступления необходимых средств); см. margin account.

    Англо-русский экономический словарь > sell out

См. также в других словарях:

  • sell — ▪ I. sell sell 1 [sel] verb sold PTandPP [səʊld ǁ soʊld] 1. [intransitive, transitive] COMMERCE to give someone property, assets, goods, services etc in return for money: • Chrysler plans to raise c …   Financial and business terms

  • Brewers Retail Inc. — Infobox Company name = Brewers Retail Inc. type = Joint venture genre = foundation = 1927 founder = location city = Mississauga, Ontario location country = Canada location = locations = 450 retail stores (2007) area served = Ontario key people =… …   Wikipedia

  • Computers and Information Systems — ▪ 2009 Introduction Smartphone: The New Computer.       The market for the smartphone in reality a handheld computer for Web browsing, e mail, music, and video that was integrated with a cellular telephone continued to grow in 2008. According to… …   Universalium

  • Media and Publishing — ▪ 2007 Introduction The Frankfurt Book Fair enjoyed a record number of exhibitors, and the distribution of free newspapers surged. TV broadcasters experimented with ways of engaging their audience via the Internet; mobile TV grew; magazine… …   Universalium

  • Nationalisation of Northern Rock — People queuing at a branch of the Northern Rock bank in Brighton on 14 September 2007. In 2008 the Northern Rock bank was nationalised by the British Government, due to financial problems caused by the subprime mortgage crisis. In 2010 the bank… …   Wikipedia

  • Criticism of The Walt Disney Company — The Walt Disney Company s media releases and company practices have prompted action from activists, artists, and causes around the world. Contents 1 Criticism from special interest groups 1.1 Subliminal messages 2 Company officials …   Wikipedia

  • Credit default swap — If the reference bond performs without default, the protection buyer pays quarterly payments to the seller until maturity …   Wikipedia

  • India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… …   Universalium

  • 2011 Wisconsin protests — Part of 2011 United States public employee protests Thousands gather inside Madison Wisconsin s Capitol …   Wikipedia

  • History of Apple — refimprove|date=March 20081975 1984: Jobs and WozPre foundationBefore Steve Wozniak co founded Apple, he was an electronics hacker. Steve Jobs and Steve Wozniak were known as outcasts while they were in high school. As a kid Stephen Wozniak would …   Wikipedia

  • Newmont Mining Corporation — Type Public (NYSE: NEM, TSX: NMC) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»